-
1 accélération centrifuge
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > accélération centrifuge
-
2 accélération centrifuge
сущ.Французско-русский универсальный словарь > accélération centrifuge
-
3 accélération centrifuge composée
сущ.маш. дополнительное ускорение, кориолисово ускорение, поворотное ускорениеФранцузско-русский универсальный словарь > accélération centrifuge composée
-
4 accélération
f- accélération centrifuge
- accélération centripète
- accélération de circulation
- accélération de la gravité
- accélération normale
- accélération de la pesanteurDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > accélération
-
5 accélération
fускорение, приращение скоростиaccélération centrifuge composée — см. accélération complémentaireaccélération centripète — центростремительное [нормальное] ускорениеaccélération circulaire — вращательное ускорение, ускорение вращательного движенияaccélération complémentaire — дополнительное [поворотное, кориолисово] ускорениеaccélération de Coriolis — см. accélération complémentaireaccélération du moteur — разгон [увеличение скорости вращения] электродвигателяaccélération du mouvement — приращение скорости, ускорениеaccélération négative — отрицательное ускорение, замедлениеaccélération normale — нормальное [центростремительное] ускорениеaccélération résultante — результирующее [равнодействующее] ускорениеaccélération rotatoire — вращательное ускорение, ускорение вращательного движенияaccélération tangentielle — касательное [тангенциальное] ускорениеaccélération de vitesse — приращение скорости, ускорениеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > accélération
-
6 dispositif
mприспособление; устройство; прибор; аппарат; механизмdispositif d'accélération du tour automatique — устройство для ускорения (холостого хода) токарного автоматаdispositif d'action — исполнительное устройство, исполнительный орган; исполнительный механизмdispositif pour action bimanuelle — приспособление, обеспечивающее работу обеими рукамиdispositif additionnel — вспомогательное приспособление; вспомогательное устройствоdispositif d'alimentation — питатель, питающее устройствоdispositif d'alimentation automatique — автоматическое питающее устройство, магазин (для подачи деталей)dispositif d'alimentation manuel — ручной магазин, ручной питательdispositif d'arrêt — стопорное устройство; стопорное приспособлениеdispositif d'asservissement — 1. следящее устройство; устройство автоматического управления 2. сервомеханизмdispositif d'attelage — сцепное устройство; тяговое устройство (станка)dispositif automatique d'évacuation des pièces — автоматическое устройство для удаления (со станка) обработанных деталейdispositif d'avance — механизм подачи; коробка подачdispositif de blocage — блокирующее [блокировочное] устройство; арретир; стопорdispositif classique — обычное [обычно применяемое] приспособлениеdispositif de commande — механизм управления; прибор управления; устройство управления; устройство регулированияdispositif de communication — устройство [средство] связиdispositif de contrôle — прибор управления; контрольно-регулирующее устройствоdispositif de détourage — (копировальное) устройство для обработки по заданному профилюdispositif enregistreur — регистрирующее [записывающее] устройствоdispositif d'équilibrage — уравновешивающее [балансировочное] устройствоdispositif d'équilibrage de pression — байпас, перепускной кла'панdispositif d'évaluation — счётчик, счётное устройствоdispositif de fixation — зажимное устройство; фиксаторdispositif de freinage — тормозной механизм; тормозное устройствоdispositif d'immobilisation — стопорящее [стопорное] приспособление; блокирующее устройствоdispositif magnétique Gravina — регулирующее электромагнитное приспособление Гравина (к фрикционной муфте)dispositif de manœuvre — прибор управления; регулирующее устройствоdispositif de manœuvre rapide du fourreau — устройство для скоростного перемещения шпиндельной бабки (сверлильного станка)dispositif de manutention des pièces à usiner — приспособление для перемещения деталей в процессе обработкиdispositif de mémoire — запоминающее устройство, памятьdispositif de mesure — см. dispositif métrologiquedispositif de mesure des déplacements du palpeur — прибор для измерения перемещений щупа (копировального устройства)dispositif métrologique — измерительный прибор; измерительное приспособлениеdispositif ponctuel — (пневматическое) устройство со сферическими измерительными наконечниками (для проверки контрольных плиток)dispositif de protection — защитное устройство; ограждающее устройство; предохранительное устройствоdispositif de réglage — регулирующее устройство, регуляторdispositif de renversement de marche — реверсирующее устройство, реверсивный механизмdispositif de sécurité — см. dispositif de protectiondispositif de serrage — зажимное устройство, зажимное приспособление, зажимdispositif de signalisation — сигнальное устройство; прибор сигнализацииdispositif de stationnement des pièces — приспособление для промежуточного складирования деталей (на поточной линии)dispositif de sûreté — предохранительное устройство; защитное приспособлениеdispositif de surveillance — контрольный прибор; контрольное [проверочное] устройствоdispositif de synchronisation — синхронизирующее устройство, синхронизаторdispositif de travail — рабочий орган, рабочее устройствоdispositif de verrouillage — блокирующее устройство; стопорное устройство -
7 moment
mмоментmoment d'accélération — момент ускорения, ускоряющий моментmoment d'amortissement — амортизирующий [демпфирующий] моментmoment d'encastrement — изгибающий момент балки, защемлённой двумя концамиmoment fictif — фиктивный момент;, приведённый моментmoment de flexion parasite — паразитный [дополнительный, добавочный] изгибающий моментmoment de freinage — тормозной момент, момент торможенияmoment d'inertie d'un point par rapport à un axe — момент инерции (материальной) точки относительно данной осиmoment d'inertie d'un point par rapport à une droite — момент инерции (материальной) точки относительно данной прямойmoment d'inertie de la section circulaire — момент инерции круглого сечения (относительно диаметральной оси)moment d'inertie d'une surface par rapport à un axe — экваториальный момент инерции, осевой момент инерции площадиmoment moteur — движущий момент; вращающий момент (двигателя)moment négatif — отрицательный момент, момент, вращающий влево (против часовой стрелки)moment partiel — составляющая результирующего [равнодействующего] моментаmoment positif — положительный момент, момент, вращающий вправо (по часовой стрелке)moment de résistance — момент инерции сечения, момент сопротивления вершины [верхней части]moment résistant — момент инерции сечения, момент сопротивленияmoment résistant de la dent — (осевой) момент инерции сечения зубаmoment résultant — равнодействующий [результирующий] моментmoment de rotation — крутящий [вращающий] моментmoment sollicitant — момент действующих [приложенных] силmoment total — равнодействующий [суммарный] момент
См. также в других словарях:
Acceleration centrifuge — Accélération centrifuge L accélération centrifuge est la composante centrifuge (littéralement « qui fuit le centre ») de l accélération d un corps. Il s agit donc de l accélération d un point matériel, projetée sur le vecteur position… … Wikipédia en Français
Accélération Centrifuge — L accélération centrifuge est la composante centrifuge (littéralement « qui fuit le centre ») de l accélération d un corps. Il s agit donc de l accélération d un point matériel, projetée sur le vecteur position depuis un centre donné,… … Wikipédia en Français
Accélération centrifuge — L accélération centrifuge est la composante centrifuge (littéralement « qui fuit le centre ») de l accélération d un corps. Il s agit donc de l accélération d un point matériel, projetée sur le vecteur position depuis un centre donné,… … Wikipédia en Français
accélération centrifuge — išcentrinis pagreitis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. centrifugal acceleration vok. Zentrifugalbeschleunigung, f rus. центробежное ускорение, n pranc. accélération centrifuge, f … Automatikos terminų žodynas
accélération centrifuge — išcentrinis pagreitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pagreitis, kurį lemia išcentrinė jėga. atitikmenys: angl. centrifugal acceleration vok. Zentrifugalbeschleunigung, f rus. центробежное ускорение, n pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
accélération centrifuge — išcentrinis pagreitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. centrifugal acceleration vok. Zentrifugalbeschleunigung, f rus. центробежное ускорение, n pranc. accélération centrifuge, f … Fizikos terminų žodynas
accélération — [ akselerasjɔ̃ ] n. f. • 1327; lat. acceleratio, de accelerare 1 ♦ Cour. Augmentation de vitesse. L accélération d un mouvement. Cette voiture a des accélérations foudroyantes. Fig. Le fait d aller plus vite. L accélération du pouls, de la… … Encyclopédie Universelle
Acceleration — Accélération L accélération désigne couramment une augmentation de la vitesse; en physique, plus précisément en cinématique, l accélération est une grandeur vectorielle qui indique la modification affectant la vitesse d un mouvement en fonction… … Wikipédia en Français
Accélération gravitationnelle — Accélération L accélération désigne couramment une augmentation de la vitesse; en physique, plus précisément en cinématique, l accélération est une grandeur vectorielle qui indique la modification affectant la vitesse d un mouvement en fonction… … Wikipédia en Français
Accélération moyenne — Accélération L accélération désigne couramment une augmentation de la vitesse; en physique, plus précisément en cinématique, l accélération est une grandeur vectorielle qui indique la modification affectant la vitesse d un mouvement en fonction… … Wikipédia en Français
Accélération verticale — Accélération L accélération désigne couramment une augmentation de la vitesse; en physique, plus précisément en cinématique, l accélération est une grandeur vectorielle qui indique la modification affectant la vitesse d un mouvement en fonction… … Wikipédia en Français